Dynamic HTML Editor cannot directly manage tables; These are created automatically by placing and aligning objects positioned in relative mode. You can use the layer tool and the label tool to create tables.
But probably your site will take data from a database; In my site I've added an HTML object with a piece of server code into so I can create tables using HTML directly.