| Author |
 Topic  |
|
|
turbo_x
Novice
Poland
3 Posts |
 Posted - 25 Jun 2007 : 10:34:19
|
Yesterday I had sent email with polish language (interface+welcome screen) but I have obtained no answer so I thought that maybe server blocked my message. I decided to post my problem here because I would really like to see polish language in D.H.E.
I wanted to translate help file to polish language but I need to talk with someone responsible for creating D.H.E.. |
Edited by - turbo_x on 25 Jun 2007 11:47:34 |
|
|
arov
Super User
Italy
448 Posts |
|
|
turbo_x
Novice
Poland
3 Posts |
Posted - 25 Jun 2007 : 14:52:38
|
| Yeah I used this tool to create translation but what's next where to send translation. I had sent it to hexagora, but no respone. |
 |
|
|
Jan van Londen
Super User
Netherlands
208 Posts |
Posted - 25 Jun 2007 : 20:22:57
|
Hello Turbo,
I sent you a personal message with the e-mailadres where I allways send the dutch language file to.
Are you, by any chance, interested in a file with only numbers? I use it, if I cannot find a certain keyword in the language file. For example, there are many keywords with the value "OK". Wich one do I need then? When I load the numbers.lng I can find it easily.
Bye, Londen.
P.S. I think something went wrong, I mailed again this morning. I used your hotmail account.
|
Bye,
Londen. |
Edited by - Jan van Londen on 26 Jun 2007 08:46:12 |
|
|
|
s.dav
Site Admin
Italy
3364 Posts |
Posted - 26 Jun 2007 : 08:54:09
|
Hello Turbo,
sorry for the delay but I'm incredibly busy in this moment :-(
I have no time to reply emails...
I've received your file but I think you'll need to make another big work when the next version will come out because I've changed manually every translated file, I've added new strings, moved others and so on.
I'll use your file and I'll send you a free license code, email me your personal information, I hope you'll help me for the next version also. |
Regards, Davide |
|
|
|
turbo_x
Novice
Poland
3 Posts |
Posted - 26 Jun 2007 : 09:25:03
|
| I'm happy that you got my email and I'll translate new version as well so you can count on me. |
|
|
|
s.dav
Site Admin
Italy
3364 Posts |
Posted - 27 Jun 2007 : 08:58:29
|
| Good! |
Regards, Davide |
|
|
|
Jan van Londen
Super User
Netherlands
208 Posts |
Posted - 27 Jun 2007 : 09:56:37
|
Hello Davide,
Maybe you can send me the .lng file for the next version, so I can prepare on the translation for 4.0.
Bye, Londen. |
Bye,
Londen. |
|
|
|
s.dav
Site Admin
Italy
3364 Posts |
Posted - 28 Jun 2007 : 08:43:47
|
| pm ;-) |
Regards, Davide |
|
|
|
Jan van Londen
Super User
Netherlands
208 Posts |
Posted - 28 Jun 2007 : 16:23:26
|
OK Davide,
Prime minister? Post meridium? Pubblico Ministero?
Or maybe: pro memoria?
I'm making a joke off it, but do you mean you are going to send the file?
Bye, Londen.
P.S. I just found the personal message.
|
Bye,
Londen. |
Edited by - Jan van Londen on 28 Jun 2007 16:24:57 |
|
|
| |
Topic |
|
Polish language support
